Det er sjældent, man støder på en bog, der er så god som tilfældet er med "Lila". Den altoverskyggende hovedperson er først og fremmest mennesket og kvinden Lila, men også i høj grad Gud, der som bekendt glimrer ved sit fravær. "Lila" er en roman om livet uden og med Gud, eller rettere troen på samme. Det er en stærk roman, der langsomt beretter om et stille liv med voldsomme udsving; nærmest som en tanke.
Marilynne Robinson (født 1943) er en forfatter, der meget subtilt involverer Gud og troen på denne i sine bøger. Med Lila er en mesterlig trilogi nu afsluttet. Første bind var Gilead, dernæst kom så den vidunderlige Hjemme, og nu foreligger altså den sidste, Lila, i Juliane Wammens meget letflydende oversættelse. Igen er det den lille by - i amerikansk målestok - Gilead, der er centrum for begivenhederne. Pastor Ames, som man lærte at kende i Gilead, møder efter et langt levet liv kvinden Lila.
Hun er på alle måder et menneske, der har stået uden for Guds nåde, men som søger et liv, en tro. Hun tages som lille fra sine forældre, hvor hun går for lud og koldt vand. Hun lever bogstavelig talt under huset i skidt og møg, men den noget mystiske omvandrende kvinde Doll tager hende til sig. De lever fra hånden til munden, som en slags nomader. De finder sammen med en lidt større gruppe, men der er ikke noget egentligt tilhørsforhold.
Lila søger som voksen kvinde ly i en kirke, og her møder hun den ældede pastor Ames, der selv har lidt den tort at miste både kone og barn. Han søger efter et fuldkomment liv i og med Gud, men da Lila træder ind, ændres deres liv. Han, der gammel og svag er i livets sidste fase, må se sig selv blive far til Lilas barn. Hun, der er vant til det omvandrende liv og fraværet af Gud, må vænne sig til det fastboende liv, hvor Gud er i og med alt, der gøres. Imellem dem er der kærligheden.
Med Lila er vi tilbage ved trilogiens første bind, hvor det var pastors Ames' tanker, der blev nedskrevet i mødet med Lila og barnet. Gilead slutter faktisk med, at Ames udmattes og glad lukker sine øjne. Derfor er det smukt at læse og mærke Lilas historie, hvor livet og i særdeleshed Gud bliver mere et samarbejde mellem de to mennesker end en egentlig konflikt.
Lila kan kun anbefales varmt. Marilynne Robinson har skabt en fantastisk fortælling. Eneste bøn herfra er, at alle bind igen sendes i handlen - Gilead er ikke til at opdrive. Desværre.
Marilynne Robinson: Lila
Oversat af Juliane Wammen
Gyldendal, 261 sider
ISBN: 978-87-02-16585-2
