Mn paAi 3aIIpocntn Bac Ha HoBy 3yctpiq kHnxkoBoro kny6y "3 ManaHqykoM 3a kaBoIO"!
LIboro pa3y roBopntnMeMo IIpo poMaH "KaccaHApa kypntb IIaIIipocn" pa3oM 3 Noro aBtopkoIO, AHHoIO be3IIanoIO, Rka 3aBitaE Ao Hac B AiM, mo6 IIocIIinkyBatncR Ha teMn ictopnqHoï IIaM'Rti, tpnBorn, xiHoqnx ronociB ta toro, Rk MnHyne BIIepto pnMyEtbcR 3 HamnM cboroAeHHRM. Po3MoBa BiA6yBatnMetbcR ykpaïHcbkoIO MoBoIO, ane 3a IIotpe6oIO AHHa 6yAe paAa IIocIIinkyBatncR 3 roctRMn takox i aHrniNcbkoIO
"KaccaHApa kypntb IIaIIipocn" - ue atMocøepHnN ictopnqHnN poMaH, AiR Rkoro BiA6yBaEtbcR B KnEBi ciqHR 1918 poky - Micti Ha Mexi 3MiH i katactpoø. Y ueHtpi ictopiï 3HaxoAntbcR HatanR, MonoAa xiHka, Rka HaMaraEtbcR 36epertn ce6e y Micti, mo po3pnBaEtbcR Mix peBonIOuiEIO, BiNHoIO ta xaocoM. Ïï ronoc IIepeIInitaEtbcR 3 MiøoM IIpo KaccaHApy - xiHky, IIpnpeqeHy 6aqntn te, qoro iHmi He xoqytb Bn3HaBatn.
IIoctyIIoBo MnHyne ctaE A3epkanoM cboroAeHHR, a poMaH ctaBntb IIepeA HaMn 3aIIntaHHR:
o BiA6yBaEtbcR, konn ictopiR IIoBtopIOEtbcR?
I mo Mn po6nMo 3 IIpaBAoIO, BiA Rkoï xoqetbcR BiABepHytncR?
AHHa be3IIana - IIncbMeHHnuR, kynbtypHa AnIInoMatka, konnmHR ctaxepka YkpaïHcbkoro AoMy ta 3acHoBHnuR Hamoro kHnxkoBoro kny6y "3 ManaHqykoM 3a kaBoIO".
byAeMo paAi BamnM AyMkaM, IIntaHHRM i xnBoMy o6roBopeHHIO!
We are delighted to invite you to the next meeting of our book club "Coffee with Malanchuk"!
This time we'll be discussing the novel "KaccaHApa kypntb IIaIIipocn" ("Cassandra Smokes Cigarettes") together with its author, Anna Bezpala, who will join us at the House to talk about historical memory, anxiety, women's voices, and how the past insistently echoes our present. The talk will be held in Ukrainian as the book is yet to be translated into English. However, Anna will be happy to accommodate the discussion with anyone who speaks English.
"Cassandra Smokes Cigarettes" is an atmospheric historical novel set in Kyiv in January 1918 - a city on the edge of change and catastrophe. At the center of the story is Natalia, a young woman trying to hold on to herself in a city torn between revolution, war, and chaos. Her voice intertwines with the myth of Cassandra - a woman doomed to see what others refuse to acknowledge.
Gradually, the past becomes a mirror of today, and the novel poses questions we can't easily ignore:- What happens when history repeats itself?- And what do we do with a truth we'd rather turn away from?
Anna Bezpala is a writer, cultural diplomat, Ukraine House's former intern, and the founder of our book club "Coffee with Malanchuk."
We look forward to your thoughts, questions, and a lively discussion!
LIboro pa3y roBopntnMeMo IIpo poMaH "KaccaHApa kypntb IIaIIipocn" pa3oM 3 Noro aBtopkoIO, AHHoIO be3IIanoIO, Rka 3aBitaE Ao Hac B AiM, mo6 IIocIIinkyBatncR Ha teMn ictopnqHoï IIaM'Rti, tpnBorn, xiHoqnx ronociB ta toro, Rk MnHyne BIIepto pnMyEtbcR 3 HamnM cboroAeHHRM. Po3MoBa BiA6yBatnMetbcR ykpaïHcbkoIO MoBoIO, ane 3a IIotpe6oIO AHHa 6yAe paAa IIocIIinkyBatncR 3 roctRMn takox i aHrniNcbkoIO
"KaccaHApa kypntb IIaIIipocn" - ue atMocøepHnN ictopnqHnN poMaH, AiR Rkoro BiA6yBaEtbcR B KnEBi ciqHR 1918 poky - Micti Ha Mexi 3MiH i katactpoø. Y ueHtpi ictopiï 3HaxoAntbcR HatanR, MonoAa xiHka, Rka HaMaraEtbcR 36epertn ce6e y Micti, mo po3pnBaEtbcR Mix peBonIOuiEIO, BiNHoIO ta xaocoM. Ïï ronoc IIepeIInitaEtbcR 3 MiøoM IIpo KaccaHApy - xiHky, IIpnpeqeHy 6aqntn te, qoro iHmi He xoqytb Bn3HaBatn.
IIoctyIIoBo MnHyne ctaE A3epkanoM cboroAeHHR, a poMaH ctaBntb IIepeA HaMn 3aIIntaHHR:
o BiA6yBaEtbcR, konn ictopiR IIoBtopIOEtbcR?
I mo Mn po6nMo 3 IIpaBAoIO, BiA Rkoï xoqetbcR BiABepHytncR?
AHHa be3IIana - IIncbMeHHnuR, kynbtypHa AnIInoMatka, konnmHR ctaxepka YkpaïHcbkoro AoMy ta 3acHoBHnuR Hamoro kHnxkoBoro kny6y "3 ManaHqykoM 3a kaBoIO".
byAeMo paAi BamnM AyMkaM, IIntaHHRM i xnBoMy o6roBopeHHIO!
We are delighted to invite you to the next meeting of our book club "Coffee with Malanchuk"!
This time we'll be discussing the novel "KaccaHApa kypntb IIaIIipocn" ("Cassandra Smokes Cigarettes") together with its author, Anna Bezpala, who will join us at the House to talk about historical memory, anxiety, women's voices, and how the past insistently echoes our present. The talk will be held in Ukrainian as the book is yet to be translated into English. However, Anna will be happy to accommodate the discussion with anyone who speaks English.
"Cassandra Smokes Cigarettes" is an atmospheric historical novel set in Kyiv in January 1918 - a city on the edge of change and catastrophe. At the center of the story is Natalia, a young woman trying to hold on to herself in a city torn between revolution, war, and chaos. Her voice intertwines with the myth of Cassandra - a woman doomed to see what others refuse to acknowledge.
Gradually, the past becomes a mirror of today, and the novel poses questions we can't easily ignore:- What happens when history repeats itself?- And what do we do with a truth we'd rather turn away from?
Anna Bezpala is a writer, cultural diplomat, Ukraine House's former intern, and the founder of our book club "Coffee with Malanchuk."
We look forward to your thoughts, questions, and a lively discussion!
