I Elio Petris Oscar-vinder 'Undersøgelse af en borger hævet over enhver mistanke' kan Volonté opleves i sin måske allerstærkeste rolle som en politiinspektør, der undersøger en grov forbrydelse, han selv har begået, og efterfølgende udnytter sin.