En mand står af ved det forkerte busstoppested i Seoul og støder ind i en kvinde fra sin fortid.