NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A6200 Aabenraa
Tlf: 7376 8080
Hjemmeside
Åbent: Man-fre kl. 10-22
Entré: 40-250 kr
NygadeHuset er Aabenraas kulturhus og huser værksteder, mødelokaler, koncertfaciliteter mv. NygadeHuset afholder koncerter, børneteater, spisning & dans, kursusdage etc. Email: nygadehuset@aabenraa.dk
Viser 67 events fra/efter 9. jun. 2024
Pris: Entré
Køb/bestil billet
Hjemmeside:
Se hjemmeside
NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A, Aabenraa
Oplev Girls In Airports på Aabenraa Jazzer 2024!
Siden Girls in Airports fandt sammen i 2009 har de konstant søgt at udvide deres lydunivers med nye musikalske inspirationer - på tværs af moderne jazz, global folklore, minimalisme, synthesizer-musik en atmosfærisk lyd, der har fået anmelderne til at sammenligne bandet med så forskellige navne som Brian Eno, Radiohead, King Crimson, Jon Hassell, Sun Ra Jan Garbarek. Girls in Airports er en af få unge, danske indie-jazzbands, som er lykkes med at slå igennem i udlandet. I Tyskland repræsenteres de af et af landets førende bookingselskab spiller for fyldte koncertsale, hvor end de kommer hen. Bandet har
turneret i lande som USA, Kina, Brasilien, i det meste af Europa.
I november 2020 udgav Girls in Airports deres sjette album, der bærer titlen "Dive". Albummet er skabt ud fra en indre nødvendighed markerer en frisættelse af bandets lyd, hvor ideerne pibler frem på en måde, der er ny i bandets musik. På albummet vender bandet tilbage til den nerve energi, der fik musikerne til
at finde sammen i 2009. Som noget nyt er melodierne ikke bærende i musikken, men optræder i stedet som kollektive forløb, der afspejler sindets bevægelser mellem lys mørke, liv død, optimisme mismod.
Lyduniverset er en videreudvikling af bandets genreløse lyd, men bevæger sig mod mere udsvævende passager psykedeliske stemninger. Musikken tager kompositoriske vandringer i sindet åbner op for en eksistentiel abstraktion, der afspejler, hvordan bandmedlemmerne i mødet med musikken dykker ned i
noget, der er større end dem selv transcenderer dem fra et 'jeg' til et 'vi'. Med en mindre melodisk lyd en mætning af følelser, stemninger selvstændige fortællinger tages lytteren med på denne rejse ind i musikken ind i sig selv.
"Dive" blev i maj 2021 fulgt af albummet "Leap", der er kulminationen på et toårigt samarbejde med Aarhus Jazz Orchestra. Bigbandets fjorten medlemmer tilfører sammen med violinist Nils Gröndahl en organisk detaljerigdom til kvartettens særlige lyd. Det er et ambitiøst værk, som flytter bigband-lyden ind i
nutiden, viser hvor magisk levende et stort jazzorkester kan lyde.
Girls in Airports består af Martin Stender på saxofon, Mathias Holm på keyboards, Victor Dybbroe på perkussion Anders Vestergaard på trommer.
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
turneret i lande som USA, Kina, Brasilien, i det meste af Europa.
I november 2020 udgav Girls in Airports deres sjette album, der bærer titlen "Dive". Albummet er skabt ud fra en indre nødvendighed markerer en frisættelse af bandets lyd, hvor ideerne pibler frem på en måde, der er ny i bandets musik. På albummet vender bandet tilbage til den nerve energi, der fik musikerne til
at finde sammen i 2009. Som noget nyt er melodierne ikke bærende i musikken, men optræder i stedet som kollektive forløb, der afspejler sindets bevægelser mellem lys mørke, liv død, optimisme mismod.
Lyduniverset er en videreudvikling af bandets genreløse lyd, men bevæger sig mod mere udsvævende passager psykedeliske stemninger. Musikken tager kompositoriske vandringer i sindet åbner op for en eksistentiel abstraktion, der afspejler, hvordan bandmedlemmerne i mødet med musikken dykker ned i
noget, der er større end dem selv transcenderer dem fra et 'jeg' til et 'vi'. Med en mindre melodisk lyd en mætning af følelser, stemninger selvstændige fortællinger tages lytteren med på denne rejse ind i musikken ind i sig selv.
"Dive" blev i maj 2021 fulgt af albummet "Leap", der er kulminationen på et toårigt samarbejde med Aarhus Jazz Orchestra. Bigbandets fjorten medlemmer tilfører sammen med violinist Nils Gröndahl en organisk detaljerigdom til kvartettens særlige lyd. Det er et ambitiøst værk, som flytter bigband-lyden ind i
nutiden, viser hvor magisk levende et stort jazzorkester kan lyde.
Girls in Airports består af Martin Stender på saxofon, Mathias Holm på keyboards, Victor Dybbroe på perkussion Anders Vestergaard på trommer.
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Pris: Entré
Køb/bestil billet
Hjemmeside:
Se hjemmeside
NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A, Aabenraa
Oplev Hess is More på Aabenraa Jazzer 2024! I april 2024 udgav det cirkulære ensemble Hess Is More et nyt album, der bærer titlen CÆKE.
Albummet markerer en tilbagevenden til et elektronisk univers, der klinger i grænselandet mellem pop, jazz, kraut elektronika - som altid med hilsener til dansegulvet. I forbindelse med udgivelsen tager Hess Is More på tour med et til lejligheden sammensat band bestående af nogle af Danmarks førende instrumentalister. Hess Is More startede som et elektronisk soloprojekt for den danske trommeslager Mikkel Hess, har siden udviklet sig til et større ensemble med musikere på tværs af Atlanten. Hess Is More har med 10 albums en række EP'er specialudgivelser bag sig en karriere, der strækker sig over to årtier.
Hess Is Mores liveoptrædener har opnået nærmest kultagtig status bandet har flere gange været at finde på diverse "Best Live Band of the Year"-lister vundet priser for "Årets Koncertoplevelse". Koncerten byder på musik fra hele Hess Is More-kataloget, lige fra "Ssshhhh..." over "Yes Boss" til "You Don't Dance".
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Caféen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Hess Is Mores liveoptrædener har opnået nærmest kultagtig status bandet har flere gange været at finde på diverse "Best Live Band of the Year"-lister vundet priser for "Årets Koncertoplevelse". Koncerten byder på musik fra hele Hess Is More-kataloget, lige fra "Ssshhhh..." over "Yes Boss" til "You Don't Dance".
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Caféen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Pris: Entré
Køb/bestil billet
Hjemmeside:
Se hjemmeside
NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A, Aabenraa
Oplev Døssing på Aabenraa Jazzer 2024! (inkl. kaffe nybagt surdejsbrød).
Søskendeorkestret døssing blander nordisk moderne jazz med musikalske indflydelser fra lounge dub, tilføjer en ekstra dimension gennem poetiske samlende fortællinger i deres værker. Deres lyd er kendetegnet ved mødet mellem det akustiske det elektroniske, som særligt kommer til udtryk gennem luftige blæseinstrumenter legesyg percussion, der sættes sammen bassede synthesizers, trillende keys taktfaste trommemaskiner.
I 2022 udgav døssing deres debutalbum all inclusive, der var en fortæller-guidet, auditiv rejse gennem et hotel-inspireret univers. Albummet blev Ugens Album på P8 JAZZ med flittig rotation siden, fik flotte anmeldelser fra bl.a. GAFFA Information åbnede op for live-optrædener til store begivenheder som DMA JAZZ 2022, SPOT Festival, Vinterjazz Copenhagen Jazz Festival.
I 2024 er døssing nu tilbage med mere musik - stærkere end nogensinde efter deres faste tilføjelse af Thit Helbo Møller på percussion et nyt instrument i trompeten, spillet af Annestine Døssing. I foråret 2024 udgiver jazzorkestret to singles efterfulgt af en opsamlende EP, der kommer til at udvide deres stemme, lyd stemningsunivers.
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Caféen (inkl. kaffe nybagt surdejsbrød)
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
I 2022 udgav døssing deres debutalbum all inclusive, der var en fortæller-guidet, auditiv rejse gennem et hotel-inspireret univers. Albummet blev Ugens Album på P8 JAZZ med flittig rotation siden, fik flotte anmeldelser fra bl.a. GAFFA Information åbnede op for live-optrædener til store begivenheder som DMA JAZZ 2022, SPOT Festival, Vinterjazz Copenhagen Jazz Festival.
I 2024 er døssing nu tilbage med mere musik - stærkere end nogensinde efter deres faste tilføjelse af Thit Helbo Møller på percussion et nyt instrument i trompeten, spillet af Annestine Døssing. I foråret 2024 udgiver jazzorkestret to singles efterfulgt af en opsamlende EP, der kommer til at udvide deres stemme, lyd stemningsunivers.
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Caféen (inkl. kaffe nybagt surdejsbrød)
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Pris: Entré
Køb/bestil billet
Hjemmeside:
Se hjemmeside
NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A, Aabenraa
Oplev Emil De Waal: Old News på Aabenraa Jazzer 2024! Vi mistede jo desværre vores elskede klarinettist ven Elith "Nulle" Nykjær i slutningen af 2023.
I Nulles ånd fortsætter Emil de Waal Old News med at spille vores fælles musik med dyb rod i tradition samtidig stor grad af frihed, åbenhed nyskabelse, som vi har gjort på vores fem albums sammen med Nulle.
Vi skaber unikke moderne versioner af danske amerikanske klassikere af så forskellige danske komponister som bl.a. Sidney Bechet, John Mogensen, Hans Henrik Ley, Aske Bentzon, Kenneth Knudsen, Fats Waller, Bessie Smith Sven Gyldmark
Med orkesteret "Emil de Waal Old News" samler trommeslager Emil de Waal en kvintet af danske stjernemusikere på tværs af genrer køn i samarbejde med: Jacob Anderskov (keyboards, accordeon), Randi Laubek (vocal), Mads Hyhne (trombone), Peter Rosendal (flugabone/melodica) ikke mindst nyeste skud på stammen Henriette Groth (klarinet)
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Vi skaber unikke moderne versioner af danske amerikanske klassikere af så forskellige danske komponister som bl.a. Sidney Bechet, John Mogensen, Hans Henrik Ley, Aske Bentzon, Kenneth Knudsen, Fats Waller, Bessie Smith Sven Gyldmark
Med orkesteret "Emil de Waal Old News" samler trommeslager Emil de Waal en kvintet af danske stjernemusikere på tværs af genrer køn i samarbejde med: Jacob Anderskov (keyboards, accordeon), Randi Laubek (vocal), Mads Hyhne (trombone), Peter Rosendal (flugabone/melodica) ikke mindst nyeste skud på stammen Henriette Groth (klarinet)
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Pris: Entré
Køb/bestil billet
Hjemmeside:
Se hjemmeside
NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A, Aabenraa
Oplev alle koncerter på Aabenraa Jazzer! Aabenraa Jazzer er navnet på en ny, lille jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21. 22. september 2024 på NygadeHuset eller i Galleriet, Kunst elsker Aabenraa.
Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik!
Er du helt tosset med jazz vil gerne opleve flere koncerter til Aabenraa Jazzer, så er vores partoutbillet helt oplagt for dig! Den giver adgang til samtlige koncerter på programmet, men skynd dig, for der er kun ganske få til salg!
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen SAMT
Galleri, Kunst elsker Aabenraa
Cort Lunde / Galleri, Kunst elsker Aabenraa
Kresten Osgood / NygadeHuset
Girls in Airports / NygadeHuset
Hess is More / NygadeHuset
Døssing / NygadeHuset
KALEIIDO / Galleri, Kunst elsker Aabenraa
Emil de Waal / NygadeHuset
Bremer-McCoy / NygadeHuset
Billettype:
Døråbning: 30 min før koncertstart
Er du helt tosset med jazz vil gerne opleve flere koncerter til Aabenraa Jazzer, så er vores partoutbillet helt oplagt for dig! Den giver adgang til samtlige koncerter på programmet, men skynd dig, for der er kun ganske få til salg!
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen SAMT
Galleri, Kunst elsker Aabenraa
Cort Lunde / Galleri, Kunst elsker Aabenraa
Kresten Osgood / NygadeHuset
Girls in Airports / NygadeHuset
Hess is More / NygadeHuset
Døssing / NygadeHuset
KALEIIDO / Galleri, Kunst elsker Aabenraa
Emil de Waal / NygadeHuset
Bremer-McCoy / NygadeHuset
Billettype:
Døråbning: 30 min før koncertstart
Pris: Entré
Køb/bestil billet
Hjemmeside:
Se hjemmeside
NygadeHuset - Kulturhus
Nygade 23A, Aabenraa
Oplev Bremer-McCoy på Aabenraa Jazzer 2024! Morten McCoy Jonathan Bremer startede med at lave dub, da de første gang slog pjalterne sammen i 2012, mens de stadig gik i skole.
Et lille årti senere har duoen markeret sig som kongelig hofleverandør af en helt særlig atmosfærisk jazz - stoisk, minimalistisk neoklassisk - med statsgaranteret høj kvalitet.
Det usvigeligt sikre output, der nu tæller fem albummer, fostres af duoens helt særlige tilgang til musikkens tilblivelse. Med Morten McCoy på klaver Jonathan Bremer på bass indspiller de musikken direkte på bånd, drevet frem af intuition fælles forståelse, når musikken fremføres live, rejser duoen rundt med deres helt eget lydsystem; et formfuldendt mix af improvisation perfektion.
Bremer-McCoy er en higen efter stilhed eftertænksomhed i en tid præget af støj, i forbindelse med duoens kommende album, 'Natten', har Bremer-McCoy fundet en dybere forståelse tilstedeværelse i det, som duoen laver, hvilket giver plads til at udforske musikken mere nå hidtil usete højder, fortæller Bremer-McCoy.
"Dette er vores mest kosmiske album," siger Morten McCoy tilføjer: "Men for at space ud, er vi nødt til at vide, hvor vi kommer fra."
Og hvor kommer Bremer-McCoy så lige fra? Duoen kommer fra det ene anmelderroste album efter det andet. Deres forrige album 'Utopia', der udkom i slutningen af 2019 via David Byrnes Luaka Bop, blev mødt med en seksstjernet anmeldelse af Gaffa ("eminent, på én gang enkel dybt nuanceret i melodi klangflade") fem stjerner i Soundvenue ("en zen-ø af eftertænksomhed i et 2019, hvor alle er ved at brøle ørerne af hinanden").
Bremer-McCoy har begge været nomineret til kritikerprisen Steppeulven for blandt andet 'Årets Musiker' 'Årets Komponist' givet udsolgte koncerter på Bremen Teater, Jazzhouse Thorvaldsens Museum. Desuden har de leveret afgørende bidrag som instrumentalister arrangører på albums fra Peter Sommer, Hans Philip, Halvcirkel Raske Penge.
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Det usvigeligt sikre output, der nu tæller fem albummer, fostres af duoens helt særlige tilgang til musikkens tilblivelse. Med Morten McCoy på klaver Jonathan Bremer på bass indspiller de musikken direkte på bånd, drevet frem af intuition fælles forståelse, når musikken fremføres live, rejser duoen rundt med deres helt eget lydsystem; et formfuldendt mix af improvisation perfektion.
Bremer-McCoy er en higen efter stilhed eftertænksomhed i en tid præget af støj, i forbindelse med duoens kommende album, 'Natten', har Bremer-McCoy fundet en dybere forståelse tilstedeværelse i det, som duoen laver, hvilket giver plads til at udforske musikken mere nå hidtil usete højder, fortæller Bremer-McCoy.
"Dette er vores mest kosmiske album," siger Morten McCoy tilføjer: "Men for at space ud, er vi nødt til at vide, hvor vi kommer fra."
Og hvor kommer Bremer-McCoy så lige fra? Duoen kommer fra det ene anmelderroste album efter det andet. Deres forrige album 'Utopia', der udkom i slutningen af 2019 via David Byrnes Luaka Bop, blev mødt med en seksstjernet anmeldelse af Gaffa ("eminent, på én gang enkel dybt nuanceret i melodi klangflade") fem stjerner i Soundvenue ("en zen-ø af eftertænksomhed i et 2019, hvor alle er ved at brøle ørerne af hinanden").
Bremer-McCoy har begge været nomineret til kritikerprisen Steppeulven for blandt andet 'Årets Musiker' 'Årets Komponist' givet udsolgte koncerter på Bremen Teater, Jazzhouse Thorvaldsens Museum. Desuden har de leveret afgørende bidrag som instrumentalister arrangører på albums fra Peter Sommer, Hans Philip, Halvcirkel Raske Penge.
Om Aabenraa Jazzer
Aabenraa Jazzer er navnet på en lille ny jazzfestival, der er initieret af Aabenraa Live. Alle koncerter afholdes den 21.-22. september på NygadeHuset eller i Galleriet Kunst elsker Aabenraa. Kom vær med, når vi sammen skal nyde tonerne af både moderne, traditionel, eksperimenterende medrivende jazzmusik.
Spillested: NygadeHuset, Spiloppen
Billettype: siddeplads
Døråbning: 30 min før koncertstart
Er du nybegynder, eller har du syet i mange år, er dette kursus måske noget for dig. Gennem hele kurset arbejder du med dit eget projekt.
Det kan være at sy en beklædningsdel fra et færdigt snitmønster, som du selv har med, og som du får tilrettet til din krop med individuel hjælp fra mig.
Du kan også arbejde ud fra en beklædningsdel i dit klædeskab. Har du fx en yndlingskjole eller et par favoritbukser, kan du få hjælp til at lave et mønster, så du selv kan sy en ny model op.
På kurset vil du få en masse inspiration og gode skrædderteknikker, som tager dit syarbejde op på et højere niveau, fx syning af slids, paspolerede lommer/knaphuller, gylplukning, skrålommer og linning, isyning af lynlås, franske syninger osv
Yderligere information til kursisterne:
Du skal selv medbringe snitmønster/beklædningsdel, stof til dit projekt, stiftblyant, viskelæder, linealer, målebånd, papirsaks, sytråd, stofkridt, knappenåle og en skarp stofsaks.
Du opfordres også til at tage din egen symaskine med.
Mønsterpapir, prøvestof og vlieseline kan købes af mig til rimelige priser. Du er også velkommen til at tage dit eget med
Underviser: Gitte Hindskov Nyeman
Hold: 2242541
Du kan også arbejde ud fra en beklædningsdel i dit klædeskab. Har du fx en yndlingskjole eller et par favoritbukser, kan du få hjælp til at lave et mønster, så du selv kan sy en ny model op.
På kurset vil du få en masse inspiration og gode skrædderteknikker, som tager dit syarbejde op på et højere niveau, fx syning af slids, paspolerede lommer/knaphuller, gylplukning, skrålommer og linning, isyning af lynlås, franske syninger osv
Yderligere information til kursisterne:
Du skal selv medbringe snitmønster/beklædningsdel, stof til dit projekt, stiftblyant, viskelæder, linealer, målebånd, papirsaks, sytråd, stofkridt, knappenåle og en skarp stofsaks.
Du opfordres også til at tage din egen symaskine med.
Mønsterpapir, prøvestof og vlieseline kan købes af mig til rimelige priser. Du er også velkommen til at tage dit eget med
Underviser: Gitte Hindskov Nyeman
Hold: 2242541
Lær hvor nemt og sjovt det er, at arbejde med glas.
Til Ny i Glas viser NygadeHusets frivillige dig hvordan du laver din egen glaskunst, og bruger husets værksted.
Du lærer at skære og klippe i glas, så du kan producere dine egne ting, og får selvfølgelig dit arbejde med hjem når det er færdig brændt.
Pris: 125, inklusiv materialer
Ny i glas klæder dig på til at du efterfølgende kan bruge værkstedet i den almindelige åbningstid
Du lærer at skære og klippe i glas, så du kan producere dine egne ting, og får selvfølgelig dit arbejde med hjem når det er færdig brændt.
Pris: 125, inklusiv materialer
Ny i glas klæder dig på til at du efterfølgende kan bruge værkstedet i den almindelige åbningstid
Underviser: Néstor Freddy Mosque Gómez
Hold: 2242650
Hold: 2242650
Underviser: Néstor Freddy Mosque Gómez
Hold: 2242651
Hold: 2242651