'Pigen der fortalte film' udspiller sig i en afsides minelandsby midt i Chiles barske Atacama-ørken, hvor den unge Maria bor sammen med sine forældre og tre søskende.